沖縄(👷)に転校(⛲)した中(zhōng )村照(📒)秋（て(🍩)ーるー）は、同じクラスの喜(🍥)屋武さんを好(🥈)き(🐉)になった。 　　これで夢(📿)の(🌫)高校生活が始まる…！と思いきや、彼女の話すうちなーぐち（(✳)方(fāng )言）がさっ(🚥)ぱり理解(📞)できない！！ 　　そんな彼(bǐ )(🐶)女の方言を訳し(🔊)て(💞)くれる比(bǐ )(📎)嘉さんには、いつも助(zhù )(😞)けら(🔢)れてばかりいるのだが…… 　(🔝)　(✋)実は比嘉さん(🌞)は、てーるー(💪)に片(piàn )想い中(🍄)!? 　　東(dōng )京(🚻)と(🤲)はまったく違う南の(🎋)島で、ちょっぴり変わっ(👣)た異文化(huà )恋(liàn )愛スター(🥊)ト!!